Angels brought me here นางฟ้านำทาง

Angel Brought Me Here - Guy Sebastian

นางฟ้านำทาง..

It's been a long and winding journey, but i'm finally here tonight

มันเป็นการเดินทางที่แสนจะยาวนานและคดเคี้ยว แต่ในที่สุด ฉันก็ได้มาถึงที่นี่ คืนนี้

Picking up the pieces, and walking back into the light

เก็บชิ้นส่วนที่หล่นหาย และเดินทางกลับไปยังแสงสว่าง

Into the sunset of your glory, where my heart and future lies

ไปสู่แสงสว่างอันรุ่งโรจน์ ที่ๆหัวใจและอนาคตของฉันพักพิงอยู่ที่นั่น

There's nothing like that feeling, when i look into your eyes...

ไม่มีสิ่งใดเหมือนความรู้สึกนั้น เมื่อฉันได้สบตาของเธอ

[Bridge]My dreams came true, when i found you I found you, my miracle...

ความฝันของฉันกลายเป็นความจริง เมื่อได้พบเธอ ความมหัศจรรย์ในชีวิตฉัน

[Chorus]If you could see, what i see, that you're the answer to my prayers

หากเธอได้เห็น ในสิ่งที่ฉันเห็น ว่าเธอคือของขวัญจากฟากฟ้าที่ฉันเฝ้าอธิษฐาน

And if you could feel, the tenderness i feel

และหากเธอได้รู้สึกถึงความอ่อนโยนอย่างที่ฉันรู้สึก

You would know, it would be clear, that angels brought me here...

เธอก็จะรู้ว่า แท้จริงแล้ว นางฟ้านำทางฉันมาที่นี่

[Verse 2]Standing here before you, feels like i've been born again

ฉันยืนอยู่ตรงนี้ ความรู้สึกคล้ายดังว่าได้เกิดใหม่อีกครั้ง

Every breath is your love, every heartbeat speaks your name...

ทุกลมหายใจคือความรักของเธอ ทุกจังหวะหัวใจเอื้อนเอ่ยชื่อนั้น

[Bridge 2]My dreams came true, right here in front of you

ความฝันฉันเป็นจริงแล้ว ตรงนี้ ตรงหน้าเธอ

My miracle...

ความมหัศจรรย์ในชีวิตฉัน

[Chorus]If you could see, what i see, you're the answer to my prayers

หากเธอได้เห็นในสิ่งที่ฉันเห็น ว่าเธอคือของขวัญจากฟากฟ้าที่ฉันเฝ้าอธิษฐาน

And if you could feel, the tenderness i feel

และถ้าเธอได้รู้สึกถึงความอ่อนโยน อย่างที่ฉันรู้สึก

You would know, it would be clear, that angels brought me here...

เธอก็จะรู้ว่า แท้จริงแล้ว นางฟ้านำทางฉันมาที่นี่

[Bridge 3]Brought me here to be with you,I'll be forever grateful (oh forever Faithful)

พาฉันมาที่นี่ มาเพื่ออยู่กับเธอ ฉันจะจดจำตลอดไป (จะซื่อสัตย์ตลอดไป)

My dreams came true When I found you My miracle...

ความฝันฉันกลายเป็นจริงแล้ว เมื่อฉันได้พบเธอ ความมหัศจรรย์ของฉัน

[Chorus]If you could see, what i see, you're the answer to my prayers

ถ้าเธอได้เห็น อย่างที่ฉันเห็น ว่าเธอคือของขวัญจากฟากฟ้าที่ฉันเฝ้าอธิษฐาน

And if you could feel, the tenderness i feel

และถ้าเธอรู้สึกได้ถึงความอ่อนโยนอย่างที่ฉันรู้สึก

You would know, it would be clear, that angels brought me here...

เธอก็จะรู้ว่า แท้จริงแล้ว นางฟ้านำทางฉันมาที่นี่

Yes they brought me here...If you could feel, the tenderness i feel....

ใช่ ท่านนำทางฉันมา และถ้าเธอรู้สึกได้ถึงความอ่อนโยนอย่างที่ฉันรู้สึก

You would know, it would be clear, that angels brought me here............

เธอก็จะรู้ว่า แท้จริงแล้ว นางฟ้านำทางฉันมาที่นี่